Non-federating group-aliases let everyone on every site have whatever aliases they want/need without needing the central group admins to manage them all. Like, I want to address the "fedgroupies"—I just do it; nobody needs to worry about all sorts of global implications. If that federated, *everyone* would need to worry about the global implications.