Let me guess you're reading the "collections of Japanese legends and ghost stories, such as #怪談 Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things" by #小泉八雲 (Koizumi Yakumo) http://en.wikipedia.org/wiki/Lafcadio_Hearn