I'd have to look at the case law around it, but my guess is that war communications are "peaceful" because they are just communications. I assume spying could be justified in similar ways. I am unaware of any weapons testing in space. Has that happened? That would be a violation.