Yep ça marche. :) C'est logique d'un point de vu technique : OStatus (le protocole qu'utilise !gnusocial), en effet OStatus peut totalement communiquer avec une instance installée dans un sous-dossier mais OStatus représente l'adresse comme une adresse mail donc tu ne peux pas avoir de sous-dossier ce qui explique pourquoi l'auto-complétion ne fonctionne pas.