A cache-clear didn’t seem to help. Removing (disabling) the ‘Add Content’ menu entry from the navigation menu causes ‘node/add’ to not list the content types even though ‘node/add/article’ & ‘node/add/page’ still exist and work. Currently not sure if this is a drupal core bug or caused by my recent unused module cleaning I’ve been doing…