@tobi @schwrzt Since AndStatus v.27 custom syncable Search timelines implemented.
So now in order to have a separate timeline for a GNU Social group, you can create e.g. a Search ”!gnusocial" timeline and make it syncable. The same for hashtags and any other search query.
"Manage timelines" in a Timeline menu...