If all goes well, I will have the instance's data copied over and ready to go tomorrow, for the transition to a separate VM.  Provided that is the case, I will do the transition in the off-hours Saturday evening/Sunday morning, FYI.