!gnusocial Announcement
(EN version below)

Direktnachrichten werden bei GNU Social (und vermutlich bei allen
anderen Netzwerken) im Klartext in der Datenbank gespeichert. Mir ist
das wieder bewusst geworden als ein Nutzer um Löschung bat und ich
plötzlich alle Nachrichten vor mir hatte.
Das ist doch sehr unangenehm...

Ich habe daher entschieden die Funktion für Direktnachrichten komplett
abzuschalten. Solltet ihr eine Löschung eurer Nachrichten wünschen,
einfach kurz Bescheid geben.

Nutzt für private Nachrichten XMPP oder verschlüsselte E-Mails.

---

Direct messages at GNU Social (and assumingly on all other networks as
well) are stored unencrypted in the database. I realised that again as
a user asked me to delete his messages and suddenly I had all of them
in clear text in front of me.
Which is very discomforting...

So I decided to turn the direct messages feature off completely. If you
want your messages deleted please let me know.

For private messages please use XMPP or encrypted e-mail.