Hacker Poesytranslation
http://status.hackerposse.com/tag/translation/rss
Updates tagged with translation on Hacker Poesy!chimo: RT @switchingsocial There are a couple of open source automated #Translation sites available.Both are still under development so they lack some languages/features, but you can try them already on their demo sites:Apertium https://www.apertium.orgOpenNMT https://demo-pnmt.systran.net/production#/translation#AlternativesAtoZ #Langauges
http://status.hackerposse.com/notice/132729
chimo's status on Tuesday, 19-Feb-2019 17:32:52 ESTRT @switchingsocial There are a couple of open source automated #<span class="tag"><a href="http://sn.chromic.org/tag/translation" rel="tag">Translation</a></span> sites available.Both are still under development so they lack some languages/features, but you can try them already on their demo sites:Apertium<br /> <br /> <a href="https://www.apertium.orgOpenNMT/" title="https://www.apertium.orgOpenNMT/" rel="nofollow">https://www.apertium.orgOpenNMT</a><br /> <br /> <a href="https://demo-pnmt.systran.net/production#/translation%23AlternativesAtoZ" title="https://demo-pnmt.systran.net/production#/translation#AlternativesAtoZ" rel="nofollow noreferrer" class="attachment">https://demo-pnmt.systran.net/production#/translation#AlternativesAtoZ</a> #<span class="tag"><a href="http://sn.chromic.org/tag/langauges" rel="tag">Langauges</a></span> 2019-02-19T17:32:52-05:00Chimoswitchingsocial: There are a couple of open source automated #Translation sites available.Both are still under development so they lack some languages/features, but you can try them already on their demo sites:Apertiumhttps://www.apertium.orgOpenNMThttps://demo-pnmt.systran.net/production#/translation#AlternativesAtoZ #Langauges
http://status.hackerposse.com/notice/132728
switchingsocial's status on Tuesday, 19-Feb-2019 08:13:13 EST<p>There are a couple of open source automated <a href="https://mastodon.at/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow">#<span>Translation</span></a> sites available.</p><p>Both are still under development so they lack some languages/features, but you can try them already on their demo sites:</p><p>Apertium<br /><a href="https://www.apertium.org" rel="nofollow"><span class="invisible">https://www.</span><span>apertium.org</span><span class="invisible"></span></a></p><p>OpenNMT<br /><a href="https://demo-pnmt.systran.net/production#/translation" rel="nofollow"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">demo-pnmt.systran.net/producti</span><span class="invisible">on#/translation</span></a></p><p><a href="https://mastodon.at/tags/alternativesatoz" class="mention hashtag" rel="nofollow">#<span>AlternativesAtoZ</span></a> <a href="https://mastodon.at/tags/langauges" class="mention hashtag" rel="nofollow">#<span>Langauges</span></a></p>2019-02-19T08:13:13-05:00switching.socialvinilox: Just applied to be a member of the french !gnusocial #translation team
http://status.hackerposse.com/notice/75782
vinilox's status on Thursday, 30-Apr-2015 07:57:01 EDTJust applied to be a member of the french !<a href="https://status.vinilox.eu/group/1987/id" class="h-card group" title="GNU social (gnusocial)">gnusocial</a> #<span class="tag"><a href="https://status.vinilox.eu/tag/translation" rel="tag">translation</a></span> team2015-04-30T07:57:01-04:00Viniloxrozzin: Preparing to ship !FoxtrotGPS 1.2.0; finally enabled #translation via #Launchpad: http://status.hackerposse.com/url/6300
http://status.hackerposse.com/notice/67324
rozzin's status on Sunday, 05-Oct-2014 12:08:39 EDTPreparing to ship !<span class="vcard"><a href="http://status.hackerposse.com/group/990/id" class="url" title="FoxtrotGPS (foxtrotgps)"><span class="fn nickname group">FoxtrotGPS</span></a></span> 1.2.0; finally enabled #<span class="tag"><a href="http://status.hackerposse.com/tag/translation" rel="tag">translation</a></span> via #<span class="tag"><a href="http://status.hackerposse.com/tag/launchpad" rel="tag">Launchpad</a></span>: <a href="http://status.hackerposse.com/url/6300" title="http://lists.osgeo.org/pipermail/foss-gps/2014-October/001210.html" rel="nofollow external">http://status.hackerposse.com/url/6300</a>2014-10-05T12:08:39-04:00Joshua Judson Rosenrozzin: Nice example of how #translation requires intelligence + #context: this could have ended up as "How do you smell?" http://arnoldzwicky.s3.amazonaws.com/Macarons.jpg
http://status.hackerposse.com/notice/60183
rozzin's status on Friday, 14-Feb-2014 11:01:34 ESTNice example of how #<span class="tag"><a href="http://status.hackerposse.com/tag/translation" rel="tag">translation</a></span> requires intelligence + #<span class="tag"><a href="http://status.hackerposse.com/tag/context" rel="tag">context</a></span>: this could have ended up as "How do you smell?" <a href="http://arnoldzwicky.s3.amazonaws.com/Macarons.jpg" title="http://arnoldzwicky.s3.amazonaws.com/Macarons.jpg" class="attachment" id="attachment-5241" rel="nofollow external">http://arnoldzwicky.s3.amazonaws.com/Macarons.jpg</a>2014-02-14T11:01:34-05:00Joshua Judson Rosenrozzin: A more detailed look at how #Google does #translation (from 2007, but still looks meaningful): http://status.hackerposse.com/url/4040
http://status.hackerposse.com/notice/52513
rozzin's status on Monday, 14-Oct-2013 19:45:30 EDTA more detailed look at how #<span class="tag"><a href="http://status.hackerposse.com/tag/google" rel="tag">Google</a></span> does #<span class="tag"><a href="http://status.hackerposse.com/tag/translation" rel="tag">translation</a></span> (from 2007, but still looks meaningful): <a href="http://status.hackerposse.com/url/4040" title="http://www.theregister.co.uk/Print/2007/05/15/google_translation/" rel="nofollow external">http://status.hackerposse.com/url/4040</a>2013-10-14T19:45:30-04:00Joshua Judson Rosenrozzin: Is it surprising that #Google's #translation group doesn't employ anyone who actually groks #language? http://status.hackerposse.com/url/4039
http://status.hackerposse.com/notice/52511
rozzin's status on Monday, 14-Oct-2013 19:01:17 EDTIs it surprising that #<span class="tag"><a href="http://status.hackerposse.com/tag/google" rel="tag">Google</a></span>'s #<span class="tag"><a href="http://status.hackerposse.com/tag/translation" rel="tag">translation</a></span> group doesn't employ anyone who actually groks #<span class="tag"><a href="http://status.hackerposse.com/tag/language" rel="tag">language</a></span>? <a href="http://status.hackerposse.com/url/4039" title="http://pri.org/stories/2013-08-20/silicon-valley-seeks-translate-world" rel="nofollow external">http://status.hackerposse.com/url/4039</a>2013-10-14T19:01:17-04:00Joshua Judson Rosenlarjona: I just finished the #translation for Lil' Debi by @guardianproject into Spanish http://ur1.ca/e5nqx !debian in your #Android with #LilDebi
http://status.hackerposse.com/notice/48467
larjona's status on Sunday, 02-Jun-2013 17:49:30 EDTI just finished the #<span class="tag"><a href="http://identi.ca/tag/translation" rel="tag">translation</a></span> for Lil' Debi by @<span class="vcard"><a href="http://identi.ca/user/267798" class="url" title="The Guardian Project"><span class="fn nickname mention">guardianproject</span></a></span> into Spanish <a href="http://ur1.ca/e5nqx" title="https://www.transifex.com/projects/p/lildebi/" rel="nofollow external">http://ur1.ca/e5nqx</a> !<span class="vcard"><a href="http://identi.ca/group/14/id" class="url" title="Debian (debian)"><span class="fn nickname group">debian</span></a></span> in your #<span class="tag"><a href="http://identi.ca/tag/android" rel="tag">Android</a></span> with #<span class="tag"><a href="http://identi.ca/tag/lildebi" rel="tag">LilDebi</a></span>2013-06-02T17:49:30-04:00larjonarozzin: Just got an e-mail from someone asking, `is you interested in professional #translation services?'. Um....
http://status.hackerposse.com/notice/32024
rozzin's status on Wednesday, 19-Dec-2012 12:08:12 ESTJust got an e-mail from someone asking, `is you interested in professional #<span class="tag"><a href="http://status.hackerposse.com/tag/translation" rel="tag">translation</a></span> services?'. Um....2012-12-19T12:08:12-05:00Joshua Judson Rosenrozzin: @jc23tcg, consider: `Why Cry'—supposed to do #translation from #baby to #grownup.... http://www.thinkgeek.com/geek-kids/newborn-infant/bea5
http://status.hackerposse.com/notice/1027
rozzin's status on Saturday, 17-Sep-2011 11:51:27 EDT@<span class="vcard"><a href="http://identi.ca/user/510798" class="url" title="John"><span class="fn nickname">jc23tcg</span></a></span>, consider: `Why Cry'—supposed to do #<span class="tag"><a href="http://identi.ca/tag/translation" rel="tag">translation</a></span> from #<span class="tag"><a href="http://identi.ca/tag/baby" rel="tag">baby</a></span> to #<span class="tag"><a href="http://identi.ca/tag/grownup" rel="tag">grownup....</a></span> <a href="http://www.thinkgeek.com/geek-kids/newborn-infant/bea5" title="http://www.thinkgeek.com/geek-kids/newborn-infant/bea5" class="attachment" rel="nofollow external">http://www.thinkgeek.com/geek-kids/newborn-infant/bea5</a>2011-09-17T11:51:27-04:00Joshua Judson RosenlarjonalarjonarozzinJoshua Judson Rosen