@simsa0 Thank you for the excursus. It's interesting to know that in GNU Social terms "Private message" and "Direct message" refer to differ[…]